Internetový gigant Amazon zpřístupnil svůj německý e-shop také v češtině. Nejedná se však o kompletní lokalizaci – z více než 100 milionů produktů jsou v současnosti česky popsány řádově miliony položek. Přesné číslo Amazon nezveřejnil, uvedl však, že nabídku produktů v českém jazyce plánuje postupně rozšiřovat.
.png.aspx)
- Na českojazyčnou mutaci se zákazníci dostanou prostřednictvím domény Amazon.cz nebo přímo na Amazon.de, kam jsou v prvním případě automaticky přesměrováni. Americká verze Amazon.com tuto možnost nenabízí. Jazykové nastavení lze změnit v horní části stránky pomocí ikony zeměkoule. Do češtiny je přeloženo nejen samotné zboží, ale také sekce Můj účet, navigace, proces objednávky i doručení. Jak rychle budou doplňovány další kategorie a obsah, ukáže až další vývoj.
- Pro české zákazníky je zajímavým benefitem možnost dopravy do ČR zdarma u objednávek nad 39 EUR (přibližně 1 000 Kč). Vzhledem k nutnosti přepočtu měn je na Amazon.de k dispozici také integrovaný převodník měn. Ve většině případů je však výhodnější platit přímo v eurech. K dispozici jsou platby debetní i kreditní kartou a také funkce 1-Click Buy, která umožňuje dokončit nákup jedním kliknutím. Zákazníci mají zároveň k dispozici telefonickou i e-mailovou zákaznickou podporu, a to včetně komunikace v českém jazyce.
- Zajímavostí je, že čeština se zařadila mezi několik málo jazyků, ve kterých je možné na německém Amazonu nakupovat. Vedle němčiny a angličtiny je dostupná také nizozemština, polština, turečtina a právě čeština.